O καθηγητής Juan Coderch γεννήθηκε στην Ισπανία, όπου έζησε τα 40 πρώτα χρόνια της ζωής του πριν μετακομίσει στη Μ. Βρετανία. Τελείωσε κλασικές σπουδές στο Πανεπιστήμιο της Βαρκελώνης και συνέχεια πήγε για μεταπτυχιακά στο πανεπιστήμιο του Σέφιλντ.
Μεταξύ 2003-2007 δίδαξε Ελληνικά και Λατινικά στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης και αυτήν την περίοδο κατέχει την έδρα του καθηγητή ελληνικής και λατινικής γλώσσας στο Πανεπιστήμιο του Σεντ Άντριους στη Σκωτία.
Πέρα από την ακαδημαϊκή του ενασχόληση, τα τελευταία χρόνια ο καθηγητής ασχολείται με την ιστοσελίδα του, την Akropolis World News, ένα έργο ζωής η πρωτοτυπία του οποίου συνίσταται στο γεγονός ότι είναι γραμμένη στα αρχαία Ελληνικά και συγκεκριμένα στην Αττική διάλεκτο.
Σκοπός της ιστοσελίδας είναι να προσφέρει στους αναγνώστες της μια περίληψη των γεγονότων που απασχολούν την επικαιρότητα στα αρχαία ελληνικά και απευθύνεται κυρίως σε φοιτητές που ενδιαφέρονται για τη γλώσσα των αρχαίων Ελλήνων.
Ο ίδιος ο καθηγητής εξηγεί το εγχείρημά του λέγοντας:
- «Είναι πιθανό πολλοί άνθρωποι, οι οποίοι στην αρχή αισθάνονται την επιθυμία να μελετήσουν τη γλώσσα του Περικλή να εγκαταλείπουν την προσπάθεια εξαιτίας του φόβου που εμπνέει ένα αυθεντικό κλασικό κείμενο. Έτσι προσπάθησα να τους δείξω πως αυτή η γλώσσα μπορεί να μεταφερθεί στο σήμερα».
Ε.Σ. (Πηγή: Greek Reporter), μέσω ethnos.gr
Ιδού και ένα ...σχετικό κείμενο για τον Ερντογάν...
Ἐνστάσεις τῷ Ἐρδογᾶν ἐν τῇ Τουρκίᾳ
16 Μαίου 2014
Φύλαξ μεταλλέα λακτίζει
Πλείονες ἢ τριακόσιοι μεταλλεῖς ἀποθνῄσκουσιν
Οἰκτρὸν δυστύχημα ἐγένετο νεωστὶ ἐν τῇ Τουρκίᾳ, ἐκρήξεως γὰρ ἐν ἄνθρακος μετάλλῳ γενομένης (ἐγγὺς τῆς πόλεως Σόμα, ἐν τῷ δήμῳ Μαγνησίᾳ) πλείονες ἢ τριακόσιοι μεταλλεῖς ἀπέθανον. ἐν ᾧ ἡ ἔκρηξις ἐγένετο, ὀκτακόσιοι μεταλλεῖς ἔνδον τοῦ μετάλλου ἔτυχον ὄντες, καὶ πολλοῖς μὲν ἐξῆν ἐκ τοῦ ὀρύγματος ἐξελθεῖν, ἄλλοι δὲ οὐκ ἐδύναντο. οἱ πλεῖστοι τῶν ἔνδον κεκλεισμένων ἀπέθανον, ἀλλὰ οὐδεὶς σαφῶς οἶδε πότερον ἔτι καὶ νῦν ἔνιοι τούτων ζῶσιν ἢ οὔ.
ὁ πρωθυπουργὸς Ἐρδογᾶν πρὸς τὴν πόλιν Σόμα προσελθὼν τὸν τοῦ δυστυχήματος τόπον ἐπισκοπεῖν ἐπειράσατο, ὅμως δὲ οἱ μὲν ταύτης τῆς πόλεως πολῖται ἐπὶ ταῖς ἀγυιαῖς τῷ Ἐρδογᾶν ἐνίσταντο, ἡ δὲ ἔνστασις τοσοῦτο ηὔξησε περὶ αὐτοῦ ὥστε ἐδέησεν αὐτὸν εἰς καπηλεῖόν τι φυγεῖν καὶ ἐκεῖ μένειν ἕως οἱ φύλακες τοὺς ἐνισταμένους διασπείροιεν· οἱ μὲν φύλακες οἳ τὸν πρωθυπουργὸν ἐφύλαττον τοῖς ἐνισταμένοις βίᾳ ἐπέθοντο (ἐν τῇ φωτογραφίᾳ ἔξεστιν ἰδεῖν φύλακα πολίτην λακτίζοντα), τῆς δὲ περὶ τούτων φήμης ταχέως διελθούσης ἐνστάσεις ἄλλαι ἐν ἄλλαις πόλεσιν ἐγένοντο· λέγεται καὶ ὅτι ὁ Ἐρδογᾶν αὐτὸς ἐν ἐκείνῳ τῷ καπηλείῳ πολίτην ἔπληξεν, νεανίαν τινά.
οἱ μεταλλεῖς ἐνίστανται τῶν περιστατικῶν ἕνεκα ἐν οἷς δεῖ αὐτοὺς ἐργάζεσθαι, τὸ γὰρ μεταλλεύειν ἐν τῇ Τουρκίᾳ πολλῷ ἐπικινδυνώτερόν ἐστιν ἢ ἐν ἄλλαις χώραις.
Οἰκτρὸν δυστύχημα ἐγένετο νεωστὶ ἐν τῇ Τουρκίᾳ, ἐκρήξεως γὰρ ἐν ἄνθρακος μετάλλῳ γενομένης (ἐγγὺς τῆς πόλεως Σόμα, ἐν τῷ δήμῳ Μαγνησίᾳ) πλείονες ἢ τριακόσιοι μεταλλεῖς ἀπέθανον. ἐν ᾧ ἡ ἔκρηξις ἐγένετο, ὀκτακόσιοι μεταλλεῖς ἔνδον τοῦ μετάλλου ἔτυχον ὄντες, καὶ πολλοῖς μὲν ἐξῆν ἐκ τοῦ ὀρύγματος ἐξελθεῖν, ἄλλοι δὲ οὐκ ἐδύναντο. οἱ πλεῖστοι τῶν ἔνδον κεκλεισμένων ἀπέθανον, ἀλλὰ οὐδεὶς σαφῶς οἶδε πότερον ἔτι καὶ νῦν ἔνιοι τούτων ζῶσιν ἢ οὔ.
ὁ πρωθυπουργὸς Ἐρδογᾶν πρὸς τὴν πόλιν Σόμα προσελθὼν τὸν τοῦ δυστυχήματος τόπον ἐπισκοπεῖν ἐπειράσατο, ὅμως δὲ οἱ μὲν ταύτης τῆς πόλεως πολῖται ἐπὶ ταῖς ἀγυιαῖς τῷ Ἐρδογᾶν ἐνίσταντο, ἡ δὲ ἔνστασις τοσοῦτο ηὔξησε περὶ αὐτοῦ ὥστε ἐδέησεν αὐτὸν εἰς καπηλεῖόν τι φυγεῖν καὶ ἐκεῖ μένειν ἕως οἱ φύλακες τοὺς ἐνισταμένους διασπείροιεν· οἱ μὲν φύλακες οἳ τὸν πρωθυπουργὸν ἐφύλαττον τοῖς ἐνισταμένοις βίᾳ ἐπέθοντο (ἐν τῇ φωτογραφίᾳ ἔξεστιν ἰδεῖν φύλακα πολίτην λακτίζοντα), τῆς δὲ περὶ τούτων φήμης ταχέως διελθούσης ἐνστάσεις ἄλλαι ἐν ἄλλαις πόλεσιν ἐγένοντο· λέγεται καὶ ὅτι ὁ Ἐρδογᾶν αὐτὸς ἐν ἐκείνῳ τῷ καπηλείῳ πολίτην ἔπληξεν, νεανίαν τινά.
οἱ μεταλλεῖς ἐνίστανται τῶν περιστατικῶν ἕνεκα ἐν οἷς δεῖ αὐτοὺς ἐργάζεσθαι, τὸ γὰρ μεταλλεύειν ἐν τῇ Τουρκίᾳ πολλῷ ἐπικινδυνώτερόν ἐστιν ἢ ἐν ἄλλαις χώραις.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου